-
1 confused and puzzled at the same time
General subject: confuzzledУниверсальный русско-английский словарь > confused and puzzled at the same time
-
2 недоуменный
-
3 недоумевающий
-
4 недоумённый
-
5 недоумевающий
-
6 теряющий в догадках
Русско-английский большой базовый словарь > теряющий в догадках
-
7 недоуменный
puzzling; puzzled (выражающий недоумение)* * ** * *puzzling; puzzled (выражающий недоумение)* * *pop-eyedsurprisedwonder-stricken -
8 озадаченный
1. bewildered2. mystifiedя был совершенно озадачен, я ничего не мог понять — I was completely mystified
3. puzzledпо правде говоря, я озадачен — truly, I am puzzled
-
9 озадаченный взгляд быстро сменился понимающим
Универсальный русско-английский словарь > озадаченный взгляд быстро сменился понимающим
-
10 недоумение
-
11 недоуменный
puzzling; ( выражающий недоумение) puzzled -
12 недоумевать
несовер.; без доп.
be puzzled/perplexed; be at a loss* * ** * *be puzzled/perplexed; be at a loss* * *marvelseasurprisedwonder -
13 недоумевающий
прич. от недоумевать
puzzled* * *прич. от недоумевать puzzled* * *pop-eyedsurprisedwonder-stricken -
14 озадаченный
прич. от озадачить
perplexed, puzzled, taken aback* * *прич. от озадачить perplexed, puzzled* * *befoggedpop-eyedsurprisedwonder-stricken -
15 с удивлением узнать(, что)
to be puzzled to learn (that …)We are puzzled to learn that you suggest making payments of the credit part of the contract price in accordance with a schedule of payments.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > с удивлением узнать(, что)
-
16 с удивлением узнать(, что)
to be puzzled to learn (that …)We are puzzled to learn that you suggest making payments of the credit part of the contract price in accordance with a schedule of payments.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > с удивлением узнать(, что)
-
17 удивленный вид
a puzzled look“I don’t remember seeing any diaries,” said Miss Manning, with a puzzled look on her face.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > удивленный вид
-
18 узнать с удивлением(, что)
to be puzzled to learn (that …)We are puzzled to learn that you suggest making payments of the credit part of the contract price in accordance with a schedule of payments.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > узнать с удивлением(, что)
-
19 узнать с удивлением(, что)
to be puzzled to learn (that …)We are puzzled to learn that you suggest making payments of the credit part of the contract price in accordance with a schedule of payments.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > узнать с удивлением(, что)
-
20 недоумение
с.bewilderment, perplexityс недоуме́нием — puzzled, bewildered
в недоуме́нии — in perplexity
он посмотре́л на неё с недоуме́нием — he gave her a puzzled look
См. также в других словарях:
puzzled — index lost (disoriented) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
puzzled — [adj] confused at a loss*, at sea*, baffled, bewildered, bollixed, clueless, come apart, come unzipped*, discombobulated*, dopey*, doubtful, floored*, foggy, fouled up*, hung up*, in a fog*, lost, loused up*, messed up*, mind blown*, mixed up*,… … New thesaurus
puzzled — puz|zled [ˈpʌzəld] adj confused and unable to understand something ▪ Dinner? Sam asked, looking puzzled. puzzled about/as to/at ▪ John seemed puzzled about what the question meant. puzzled that ▪ Harry was puzzled that Nicholas didn t seem to… … Dictionary of contemporary English
puzzled — adj. VERBS ▪ be, feel, look, seem, sound ▪ become, get ▪ We were becoming more and more puzzled by the minute … Collocations dictionary
puzzled — puzzle puz zle, v. t. [imp. & p. p. {puzzled} (p[u^]z z ld); p. pr. & vb. n. {puzzling} (p[u^]z zl[i^]ng).] 1. To perplex; to confuse; to embarrass; to put to a stand; to nonplus. [1913 Webster] A very shrewd disputant in those points is… … The Collaborative International Dictionary of English
puzzled — adj. puzzled to + inf. (we were puzzled to learn of her decision) * * * puzzled to + inf. (we were puzzled to learn of her decision) … Combinatory dictionary
puzzled — [[t]pʌ̱z(ə)ld[/t]] ADJ GRADED: oft ADJ by/about/at n Someone who is puzzled is confused because they do not understand something. Critics remain puzzled by the British election results... Norman looked puzzled. Syn: mystified … English dictionary
puzzled — adjective confused and unable to understand something: I m still slightly puzzled as to why she never called us. | puzzled look/expression: Alice read the letter with a puzzled expression on her face … Longman dictionary of contemporary English
puzzled — adjective confused and unable to understand something: I m still slightly puzzled as to why she never called us. | puzzled look/expression: Alice read the letter with a puzzled expression on her face … Longman dictionary of contemporary English
puzzled — puz|zled [ pʌzld ] adjective * confused because you cannot understand something: Don t look so puzzled it s perfectly simple. She was staring at her computer with a puzzled frown … Usage of the words and phrases in modern English
puzzled */ — UK [ˈpʌz(ə)ld] / US adjective confused because you cannot understand something Don t look so puzzled – it s perfectly simple. She was staring at her computer with a puzzled frown … English dictionary
